vestniksurgpuВестник Сургутского государственного педагогического университетаSurgut State Pedagogical University Bulletin2078-7626Сургутский Государственный Педагогический Университет10.69571/SSPU.2024.93.6.015vestniksurgpu-490Research ArticleВОДА И ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ В ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЕWATER AND WATER RESOURCES IN HISTORY AND CULTURE«Водопровод должен быть готов к 1914 году, но он оказался не готов и к 1915 году и может быть не готов также к 1916 году»: строительство первого водопровода в Омске«The Water Supply System Should Be Ready by 1914, but It Was Not Ready by 1915 and May Not Be Ready By 1916 Either»: Construction of the First Water Pipeline in OmskБарабановаК. С.BarabanovaK. S.

Барабанова Ксения Сергеевна - кандидат исторических наук, независимый исследователь

Barabanova Kseniya Sergeevna - PhD (History Sciences), Independent Researcher

barabanova13@gmail.comМухьяроваА. Р.MuhyarovaA. R.

Мухьярова Аделина Ришатовна - старший преподаватель кафедры социально-гуманитарного образования

Muhyarova Adelina Rishatovna - Senior Lecture of Social and Humanities Study Department

adelinar771@gmail.comБУ «Сургутский государственный педагогический университет»РоссияSurgut State Pedagogical UniversityRussian Federation20242812202406(93)130138Copyright © Барабанова К.С., Мухьярова А.Р., 20242024Барабанова К.С., Мухьярова А.Р.Barabanova K.S., Muhyarova A.R.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestniksurgpu.elpub.ru/jour/article/view/490

В конце XIX века омские врачи начали длинный диалог с властью о необходимости строительства в городе водопровода. Они выступали в качестве главных экспертов в вопросах качества воды, причинах ее загрязнения и опыте других городов в строительстве водопровода и канализации. Но обсуждение реального проекта началось в 1902 г. с рекомендации Комиссии по усилению противопожарных средств построить пожарный водопровод. Позднее холера вновь стала важным аргументом для омской городской думы. Обсуждение проекта водопровода и выбор подрядчиков растянулись почти на десятилетие, а само строительство заняло больше времени, чем планировалось изначально.

At the end of the XIX century, Omsk doctors began a long dialogue with the authorities about the need to build a water pipeline in the city. They acted as the main experts on water quality issues, the causes of its pollution and the experience of other cities in the construction of water supply and sewerage. But the discussion of the real project began in 1902 with the recommendation of the Commission on Strengthening Fire-fighting equipment to build a fire water supply system. Later, cholera again became an important argument for the Omsk City Duma. The discussion of the water pipeline project and the selection of contractors stretched for almost a decade, and the construction itself took longer than originally planned. Keywords: Omsk, water supply, infrastructure, cholera

ОмскводопроводинфраструктурахолераOmskwater supplyinfrastructurecholeraReferencesБарабанова К. С. Эпидемии, врачи и водопровод: создание водной инфраструктуры в Западной Сибири во второй половине XIX — первой половине XX вв. // Вестник Сургутского государственного педагогического университета. 2023. № 6 (87). С. 87–94.Barabanova K. S. Epidemii, vrachi i vodoprovod: sozdanie vodnoj infrastruktury v Zapadnoj Sibiri vo vtoroj polovine XIX — pervoj polovine XX vv. [Epidemics, doctors and water supply: the creation of water infrastructure in Western Siberia in the second half of the 19th — first half of the 20th centuries.] // Vestnik Surgutskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. 2023. № 6 (87). S. 87–94. (In Russian).Виноградов А. В. Казанский завод Товарищества “Ушков и к о”: воздействие на окружающую среду и здоровье населения (конец XIX — начало ХХ в.) // Ученые записки Казанского университета. Серия Гуманитарные науки. 2013. Т. 155. Кн. 3. Ч. 1. С. 87–92.Vinogradov A. V. Kazanskij zavod Tovarishchestva “Ushkov i ko”: vozdejstvie na okruzhayushchuyu sredu i zdorov'e naseleniya (konec XIX — nachalo HKH v.) [Kazan plant of the Partnership “Ushkov and co.": impact on the environment and public health (late XIX — early XX century)] // Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Seriya Gumanitarnye nauki. 2013. T. 155. Kn. 3. CH. 1. S. 87–92. (In Russian).Доклад Водопроводной комиссии о положении работ по сооружению водопровода. 15 октября 1910 г. // БУ ИсА (Бюджетное учреждение Омской области «Исторический архив Омской области») Ф. 30. Оп. 1. Д. 25.Doklad Vodoprovodnoj komissii o polozhenii rabot po sooruzheniyu vodoprovoda. 15 oktyabrya 1910 g. [Report of the Water Supply Commission on the status of works on the construction of a water pipeline. October 15, 1910] // BU IsA (Byudzhetnoe uchrezhdenie Omskoj oblasti «Istoricheskij arhiv Omskoj oblasti ») F. 30. Op. 1. D. 25. (In Russian).Доклад о положении дел по приемке водопровода // БУ ИсА Ф. 30. Оп. 1. Д. 28.Doklad o polozhenii del po priemke vodoprovoda [Report on the status of water supply acceptance] // BU IsA F. 30. Op. 1. D. 28. (In Russian).Журнал Городской управы по вопросу постановления Водопроводной комиссии о продлении деятельности до окончания работ по сооружению водопровода // БУ ИсА Ф. 30. Оп. 1. Д. 28.Zhurnal Gorodskoj upravy po voprosu postanovleniya Vodoprovodnoj komissii o prodlenii deyatel'nosti do okonchaniya rabot po sooruzheniyu vodoprovoda [Journal of the City Council on the issue of the resolution of the Water Supply Commission on the extension of activities until the completion of work on the construction of a water pipeline] // BU IsA F. 30. Op. 1. D. 28. (In Russian).Заявление фирмы Браун Инженерин и К-о об условиях сооружения водопровода // БУ Ис А. Ф. 30. Оп. 1. Д. 25.Zayavlenie firmy Braun Inzhenerin i K-o ob usloviyah sooruzheniya vodoprovoda [Statement of the company Brown Engineering and K-o on the conditions for the construction of a water pipeline] // BU Is A. F. 30. Op. 1. D. 25. (In Russian).О принятии мер к привлечению водовозов снабжать население города водой из городского водопровода // БУ Ис А. Ф. 30. Оп. 1. Д. 28.O prinyatii mer k privlecheniyu vodovozov snabzhat' naselenie goroda vodoj iz gorodskogo vodoprovoda [О принятии мер к привлечению водовозов снабжать население города водой из городского водопровода] // BU Is A. F. 30. Op. 1. D. 28. (In Russian).Полубинский А. А. О мерах против холеры. Протокол заседания общества омских врачей № 2 от 19 ноября 1892 // Протоколы омского медицинского общества. Омск: Омск. тип. окруж. штаб., 1893. С. 26–34.Polubinskij A. A. O merah protiv holery. Protokol zasedaniya obshchestva omskih vrachej № 2 ot 19 noyabrya 1892 [Polubinsky A. A. On measures against cholera. Minutes of the meeting of the Society of Omsk doctors No. 2 dated November 19, 1892] // Protokoly omskogo medicinskogo obshchestva. Omsk: Omsk. tip. okruzh. shtab., 1893. S. 26–34. (In Russian).Постановление Омской городской думы № 121. 13 июля 1910 // БУ ИсА Ф. 30. Оп. 1. Д. 25.Postanovlenie Omskoj gorodskoj dumy № 121. 13 iyulya 1910 [Resolution of the Omsk City Duma No. 121. July 13, 1910] // BU IsA F. 30. Op. 1. D. 25. (In Russian).Протокол заседания Омской городской думы 27 февраля 1915 г. // БУ ИсА Ф. 30. Оп. 1. Д. 28.Protokol zasedaniya Omskoj gorodskoj dumy 27 fevralya 1915 g. [Minutes of the meeting of the Tomsk City Duma on February 27, 1915] // BU IsA F. 30. Op. 1. D. 28. (In Russian).Соломин П. А. Дополнение к санитарному исследованию питьевых вод г. Омска // Протокол заседания общества омских врачей. 1888. 4 апреля. № 7. С. 81–85.Solomin P. A. Dopolnenie k sanitarnomu issledovaniyu pit'evyh vod g. Omska [Supplement to the sanitary study of drinking waters in Omsk] // Protokol zasedaniya obshchestva omskih vrachej. 1888. 4 aprelya. № 7. S. 81–85. (In Russian).Соломин П. А. О результатах химического анализа воды, взятой из р. р. Иртыша и Оми и некоторых колодцев г. Омска // Протокол заседания общества омских врачей. 1885. 30 декабря. № 5. С. 123–134.Solomin P. A. O rezul'tatah himicheskogo analiza vody, vzyatoj iz r. r. Irtysha i Omi i nekotoryh kolodcev g. Omska [On the results of chemical analysis of water taken from the Irtysh and Omi rivers and some wells in Omsk] // Protokol zasedaniya obshchestva omskih vrachej. 1885. 30 dekabrya. № 5. S. 123–134. (In Russian).Федорова Г. В. Роль Омского медицинского общества в профилактике эпидемий холеры // Вести МАНЭБ в Омской области. 2013. № 3. С. 23–25.Fedorova G. V. Rol' Omskogo medicinskogo obshchestva v profilaktike epidemij holery [The role of the Omsk Medical Society in the prevention of cholera epidemics] // Vesti MANEB v Omskoj oblasti. 2013. № 3. S. 23–25. (In Russian).Ходатайство заведующего постройкой водопровода инженера А. Г. Соломина о выдаче ему процентного вознаграждения за постройку водопровода // БУ ИсА Ф. 30. Оп. 1. Д. 28.Hodatajstvo zaveduyushchego postrojkoj vodoprovoda inzhenera A. G. Solomina o vydache emu procentnogo voznagrazhdeniya za postrojku vodoprovoda [The petition of the head of the construction of the water supply system, engineer A. G. Solomin, for granting him a percentage fee for the construction of the water supply system] // BU IsA F. 30. Op. 1. D. 28. (In Russian).Evans R. Death in Hamburg: Society and Politics in the cholera years, 1830–1910. — New York: Penguin Books, 1987. 673 p.Evans R. Death in Hamburg: Society and Politics in the cholera years, 1830–1910. New York: Penguin Books, 1987. 673 p.Evtuhov C. Early Russian Industrialization: An Environmental Perspective // Thinking Russia’s History Environmentally by Catherine Evtuhov, Julia Lajus, and David Moon, eds. New York: Berghahn Books, 2023. P. 48–73.Evtuhov C. Early Russian Industrialization: An Environmental Perspective // Thinking Russia’s History Environmentally by Catherine Evtuhov, Julia Lajus, and David Moon, eds. New York: Berghahn Books, 2023. P. 48–73.Rosenberg C. Cholera Years: The United States in 1832, 1849, and 1866. — Chicago; London: The University of Chicago Press, 1987. 265 p.Rosenberg C. Cholera Years: The United States in 1832, 1849, and 1866. Chicago; London: The University of Chicago Press, 1987. 265 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.