Таранчук Евгения Александровна — кандидат педагогических наук, доцент кафедры германо-романской филологии и иноязычного образования
Taranchuk Evgeniya Aleksandrovna — PhD (Pedagogical Sciences), Associate Professor of the Department of Germanic-Romance Philology and Foreign Language Education
Метапредметными результатами иноязычного гуманитарного образования становятся развитие у обучающихся читательской грамотности; развитие отношения к чтению как к культурной и личностной ценности. Усиление роли визуализации информации и изменение характера усвоения текстовой информации приводит педагогические высшие учебные заведения к поиску новых методик и приемов работы с иноязычными текстами на занятиях иностранным языком.Целью статьи является обобщение практического опыта работы с художественными произведениями на занятиях по иностранному языку со студентами — будущими учителями английского языка. В качестве средства формирования читательской грамотности студентов — будущих педагогов, предлагается прием самостоятельного составления инфографики по материалам художественных произведений зарубежных авторов. Теоретикометодологической основой исследования стали работы Сметанниковой Н.Н., Землинской Т.В., Григорьевой Н.В., Сороки О.Г. и др., зарубежные авторы Antonova A., Clanfield L., Ribeiro R.; учебно-методическая литература по методике и смежным наукам; нормативные документы. К методам исследования можно отнести критический анализ литературных источников, анализ базовых понятий исследования, проектирование, обобщение имеющегося положительного педагогического опыта, пробное обучение.В статье представлен авторский алгоритм составления инфографики по материалам художественных произведений зарубежных авторов; предложены собственные критерии оценивания инфографик, составленных студентами. В заключительной части статьи выделены преимущества выбранного способа визуализации содержания художественного произведения; дается общая оценка результатов и эффективности проведенной практической работы по развитию у студентов читательской грамотности.
The meta-subject results of foreign language humanitarian education become the development of students' reading literacy; the development of an attitude towards reading as a cultural and personal value. The strengthening of the role of information visualization and the change in the nature of assimilation of text information leads pedagogical universities to invent new methods and techniques of working with foreign language texts in foreign language classes.The aim of the article is to generalize the practical experience of working with fiction in foreign language classes with students of a pedagogical university. As a means of developing the reading literacy of students — the future teachers of English, the technique of independently compiling infographics based on the materials of fiction by foreign authors is proposed. The theoretical and methodological basis of the reseach work became the works of Smetannikova N.N., Zemlinskaya T.V., Grigorieva N.V., Soroka O.G. and others, foreign authors Antonova A., Clanfield L., Ribeiro R; educational and methodological literature on methodology, pedagogy and related sciences; normative documents. The research methods include critical analysis of literary sources, analysis of basic research concepts, design, generalization of existing positive pedagogical experience, trial training.The article presents the original algorithm for compiling infographics based on materials from works of fiction by foreign authors; the criteria for evaluating infographics compiled by students are proposed. The final part of the article highlights the advantages of the chosen method of visualizing the content of a work of fiction; a general assessment of the results and effectiveness of the practical work carried out to develop students' reading literacy is given.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.